main
© DR
Film

Miguel Gomes PT

Les Mille et Une Nuits

Volume 1, L'Inquiet
Volume 2, Le Désolé
Volume 3, L'Enchanté

Première suisse / Création 2015
Durée : 125' / 131' / 125'
Portugais, sous-titré en français

18h : volume 1, L'Inquiet
20h45 : volume 2, Le Désolé
23h15 : volume 3, L'Enchanté

Projections en présence du réalisateur


FR    Une nuit de folie ! On vous propose de découvrir dans l’ordre et à la suite les trois films de Miguel Gomes présentés à la dernière Quinzaine des réalisateurs de Cannes. Une œuvre atypique et monumentale, entre fiction et documentaire, sur le Portugal, frappé par la crise. Les Mille et Une Nuits, c’est un miroir de la fragilité du pays, où les certitudes se sont, comme les emplois, évaporées. Majestueusement réalisée par Gomes, cette fresque cinématographique nous entraîne dans des histoires merveilleuses, en même temps qu’elle redonne une mythologie, une grandeur au pays. All night long.

EN    Enjoy a wonderful night out at the movies at La Bâtie with Miguel Gomes’ three films about Portugal. The filmmaker’s monumental and atypical work, which was highly acclaimed at the Directors’ Fortnight in Cannes, combines fiction with documentary. An uncut diamond.

Distribution & crédits

Avec

Crista Alfaiate, Dinarte Branco, Carloto Cotta, Adriano Luz, Rogério Samora, Maria Rueff, Cristina Carvalhal, Luisa Cruz, Américo Silva, Diogo Dória, Bruno Bravo, Tiago Fagulha, Teresa Madruga

Auteurs

Miguel Gomes, Mariana Ricardo, Telmo Chyrro

Réalisateur

Miguel Gomes

Chef opérateur

Sayombhu Mukdeeprom

Assistant réalisateur

Bruno Lourenço

Assistante opérateur

Lisa Persson

Chef opérateur son

Vasco Pimentel

Chef décorateur

Bruno Duarte

Chef costumière

Silvia Grabowski

Monteur

Telmo Churro

Mixeur

Miguel Martins

Directrice de production

Isabel Silva

Production

O Som e a furia, Shellac Sud, Komplizen films, Box Productions, Agat Films (production associée)

Coproduction

Arte, ZDF, RTP, RTS, SSR SRG, Michel Merkt

En partenariat

avec Les Cinémas du Grütli et Box Productions

Galerie

 
 

Tarifs

PT : CHF 14.- / TR : CHF 8.- / TS : CHF 5.- (par film)
PT : CHF 30.- / TR : CHF 20.- / TS : CHF 5.- (pour la trilogie)

billets

ve 11.09

Les Cinémas du Grütli
Rue Général-Dufour 16
1204 Genève


lignes 1, 2, 15, 19, 32
arrêts Cirque, Théâtre

Voir sur Google map